AtDownUnder.com

Move On !

June 16, 2009

Hail Winter is back and my blog already seems to be hibernating… Sorry about that.

Luckily, there’s plenty this week, to be entertained in Wellington and forget about the cold and wet weather…

On Wednesday night -June 17- at Weta Cave, director Guillermo Del Torro [movie The Hobbit] will sign copies of his first book The Strain.

On Friday -June 19- there will be a lot of music at the Southern Cross for the Fête de la musique.

And on Saturday - June 20- not to be missed, rugby test match All Blacks vs France in the Westpac stadium. Some shops here, have clearly decorated their window with one single color: black ! AllBlacks

I’ll be back very soon to share more colourful stuff…

______________________________________________

L’hiver est de retour et mon blog semble déjà être en hibernation… Désolée.

Heureusement, il y a cette semaine, plein de divertissements sur Wellington pour oublier le temps froid et pluvieux …

Mercredi soir -17 juin- au Weta Cave, le metteur en scène Guillermo Del Torro [film The Hobbit] donnera des autographes à l’occasion de la sortie de son premier livre The Strain.

Vendredi -19 juin- il y aura plein de musique au Southern Cross à l’occasion de la Fête de la musique.

Et samedi- 20 juin- à ne pas manquer, le match de rugby All Blacks vs France au Westpac stadium. Certains magasins ici, ont décoré leur vitrine en une seule couleur: noir !

Je reviens très bientôt pour partager un peu plus de couleur…


Comments

It is so strange to hear that you have winter there.. Where I live it is the begining of summer ;) Though it’s almost raining all of the time but we hope for the best - warm and sunny :) Have a good the rest of the week ;) Eglė

Ça me fait toujours bizarre, ces saisons inversées. Quand tu parles d’hiver (et de neige, apparemment!), ici il y a des fraises, des cerises, des champs de blé piqués de coquelicots, et j’en passe… Ma soeur est en Australie pour 1 an, à Melbourne, elle me dit aussi qu’il commence à faire froid. J’ai hâte que tu postes une de tes appétissantes recettes! Une recette d’hiver sera plutôt “exotique” pour moi en ce moment ;) Botacook

Ciao Vanille, I am off to Italy very soon, not sure if I will have many opportunities to read you there, (or to post myself, for that matter!). Keep warm for winter and enjoy the rugby! ciao Alessandra Alessandra

I suppose one have to love rugby before one even consider living in NZ. They’re absolute rugby fanatics over there. God help you if you’re ever looking for a conversation over there that isn’t about rugby or cricket! razzbuffnik

Eglé, rain or not, I’m so jealous of your summer time over there !… Botacook, oui inutile de prolonger mes souffrances par des descriptions bucoliques !… ;) Ta soeur à Melbourne ?! Et que fait-elle de beau down here ? Au point de vue gastronomique, Melbourne fait parler beaucoup d’elle en tout les cas… Alessandra, have some good time in the Italian summer ! Razzbuffnik, I’m honestly not keen on rugby, but it’s just so funny to feel the excitement around this match ! Vanille